5.Русско — норвежский разговорник

рассказать друзьям и получить подарок

Sjoforsvaret.gif   russko-norvezhskij-razgovornik

Фотоиллюстрации   к  главе  4.  в рубрике  Вооруженные силы королевства  Норвегия

 

 Русско — Норвежский  разговорник

 

Приветствия, общие выражения

Здравствуйте, привет Халлу, хэй
Доброе утро Гу морн
Добрый день Гу дагь
Как дела? Вурьдан горь дэ?
Хорошо, спасибо Бра, таккь
До свидания Ха де
Где ты живешь? Вурь бурь дю?
Я живу в… Яай бурь и…
Большое спасибо! Таккь скаль дю ха!/Тюсен так!
Пожалуйста (ответ на благодарность) Вэ шо гу или вашшэгу (вроде русского «пажалста»)
Извините, простите Унншшльд/беклагерь
Я не говорю по-норвежски Яй сна́ккерь и́кке ношк
Кто-нибудь здесь говорит по-русски? Арь дэ ну́ен сом сна́ккерь рю́ссиск харь?
Я голоден как волк Яай арь скрюубсюультен
Как тебя зовут? Ва хетерь дю?
Меня зовут… Яай хетерь…
Я не понимаю Яай фуштур икке/Яай шёонер икке
Да Йа
Нет Най

Цифры и числа

Ноль Нуль
Один Эн
Два Ту
Три Трэ
Четыре Фире
Пять Фэм
Шесть Секс
Семь Шу
Восемь Отте
Девять Ни
Десять Ти
Двадцать Тьуе
Тридцать Третти
Сорок Форти
Пятьдесят Фемти
Шестьдесят Сексти
Семьдесят Сютти
Восемьдесят Отти
Девяносто Ни́тти
Сто Э́тт-хю́ндре
Тысяча Э́тт тюсен
Миллион Этт милльу́н
Половина Ха́лве

Магазины, гостиницы, аэропорт

Где я могу купить билет? Вурь кан яай чёопе эн билетт?
Я хочу поехать в… Яай виль рейсе тиль…
Мне нужен план города Кан яй фо ет бикарт
Сколько стоит? Ва костэр дэ?
Где я могу поменять деньги? Вурь кан яй вексле контантер?
У вас есть русские газеты? Хар дере русиске авизер?

Ругаемся по-норвежски

Пошел к черту! Дра тиль хэлветэ!
Козел (не просто животное) Дритсек
Дерьмо (это слово можно прочитать даже в газетах) Дрит
Какого черта? Вурьфурь фан?Читать полностью:http://tonkosti.ru/

Ваше имя (обязательно)

Ваш E-Mail (обязательно)

Тема

Сообщение

captcha

Ваш e-mail: *
Ваше имя: *

Поделиться в соц. сетях

0

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *